Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine د ب ر (« arrière, postérieur »).

Forme de verbe modifier

دَبْرٌ (dabrũ) /dab.run/ écriture abrégée: دبر

  1. Nom verbal de دَبَرَ (dabara) (« se trouver derrière, se retourner, retomber »), dans le sens de « Dépasser le but et tomber par terre au delà du but (se dit d'une flèche). »
  2. Nom verbal de دَبَرَ (dabara) (« se trouver derrière, se retourner, retomber »), dans le sens de « Composer, écrire (un livre, une lettre, etc.). »

Nom commun modifier

دَبْرٌ (dabrũ) /dab.run/ écriture abrégée: دبر

pluriel : دِبَارٌ (dibârũ), دُبُورٌ (dubûrũ), أَدْبُرٌ (adburũ).
  1. Derrière, partie postérieure d'une chose.
  2. La mort, décès.
  3. Montagne.
  4. Biens, richesses.
  5. Utilité, profit.
  6. Sommeil, somme (à toute heure).
  7. Essaim (d'abeilles ou de frelons).
  8. Champ, pré.
  9. Île, îlot qui est souvent sous les eaux.