شَرِبَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرِزَ (« être dans cet état ») à la racine ش ر ب (« boire »).

Verbe

Conjugaison du verbe شَرِبَ

شَرِبَ (cariba) /ʃa.ri.ba/, a ; écriture abrégée: شرب

Nom d'action : شَرْبٌ (carbũ), شِرْبٌ (cirbũ), تَشْرَابٌ (tacrâbũ), مَشْرَبٌ (macrabũ)

1. Boire.
   • شَرِبَ حَلِيبًا   ( cariba Halîbã)

     il a bu du lait

   • شَرِبَ عَصِيرَ البُرْتُقَالِ   ( cariba 3aSîra elburtuqâli)

     il a bu un jus d'orange

   • أَتُرِيدُ أَنْ تَشْرَبَ شَيْئًا؟   (aturîdu an tacraba cay'ã?)

     tu veux (voulez-vous) boire quelque chose ?

2. Dire des mensonges sur quelqu'un, avec بِ (bi) de la personne.
3. Avoir soif.
4. Avoir des chameaux altérés de soif, ou qui ont déjà bu.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « شَرِبَ [Prononciation ?] »