شَكَرَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »).

Verbe

Conjugaison du verbe شَكَرَ

شَكَرَ (Cakara) /ʃa.ka.ra/, u ; écriture abrégée: شكر

Nom d'action : شُكْرٌ (Cukrũ), شُكُورٌ (Cukûrũ), شُكْرَانٌ (Cukrânũ)

1. Remercier quelqu'un, faire des actions de grâces. Note d’usage : avec accusatif de la personne, ou إِلَى (ilé) ou لِ (li) ou بِ (bi) de la personne.
2. Exprimer sa gratitude.
3. Remercier de quelque chose. Note d’usage : avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose, ou accusatif de la chose.
4. Récompenser quelqu'un (se dit de Dieu). Note d’usage : avec accusatif de la personne.
5. Produire des rejetons (se dit des arbres).