Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ع ش ر (« dix »).

Forme de verbe modifier

عُشْرٌ (3uCrũ) /ʕuʃ.run/ écriture abrégée: عشر

  1. Nom d'action : le fait de عَشَرَ (3aCara) (« imposer la dîme »)

Nom commun 1 modifier

عُشْرٌ (3uCrũ) /ʕuʃ.run/ écriture abrégée: عشر

pluriel عُشُورٌ (3uCûrũ), أَعْشَارٌ (a3Cârũ)
  1. Dixième partie, un dixième;
  2. Dîme, un dixième prélevé sur les récoltes ou les troupeaux.
    Dans la pratique, on applique ce mot au quart du dixième, par conséquent, au quarantième.

Nom commun 2 modifier

عُشْرٌ (3uCrũ) /ʕuʃ.run/ écriture abrégée: عشر

pluriel عُشُورٌ (3uCûrũ)
  1. (Islam) Chacune des dix grandes sections du Coran.
  2. Une des dix parts en lesquelles on partage un chameau égorgé entre les convives.