عِلِّيُّونَ

Arabe

Étymologie

Déformation du pluriel de عَلِيٌّ (3aliy²ũ) (« grand ; Ali »), ici dans le sens de « sublime, supérieur ».

Le pluriel est en principe عَلِيُّونَ (3aliy²ûna), mais a été déformé pour le faire rimer avec سِجِّنٌ (sijjinũ), la géhenne, autre terme coranique.

Nom commun

عِلِّيُّونَ (3il²iy²ûna) /ʕil.lij.juː.na/ écriture abrégée: عليون

1. (Islam) Lieu le plus élevé dans le ciel, où montent les âmes des bienheureux.
2. Le septième ciel.
3. Anges
4. Limite du ciel marquée par le Lotus de la dernière limite.