Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ق ت ل (« mort, tuer »).

Forme de verbe modifier

قَاتِلٌ ( qâtilũ) /qaː.ti.lun/ écriture abrégée: قاتل

pluriel : قُتَّالٌ (qut²âlũ)
  1. Participe actif, celui qui قَتَلَ (qatala) (« tuer, mettre à mort »).

Adjectif modifier

قَاتِلٌ ( qâtilũ) /qaː.ti.lun/ écriture abrégée: قاتل

pluriel : قُتَّالٌ (qut²âlũ)
  1. Mortel (venin, etc.).

Nom commun modifier

قَاتِلٌ ( qâtilũ) /qaː.ti.lun/ écriture abrégée: قاتل

pluriel : قُتَّالٌ (qut²âlũ)
  1. Meurtrier d'un tel avec le génitif de la personne.