كَرَزٌ
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Probablement du grec ancien κερασός, kerasós (« cerise »), lui-même d'origine incertaine (anatolienne ou caucasienne).
- Des termes apparentés semblent répandus dans les langues caucasiennes ; comparer avec lak ккурмуз (« prunier sauvage ») et dargwa гимиргьи « (coing) ». La protoforme reconstruite en proto-caucasien serait *ḵurmäśV / *ḵurmäʒ́V (« certaine sorte de fruit »), et peut-être *mǝrǝgʷǝźʷǝ (« une sorte de prune ou de pêche ») avec métathèse, attestée dans certains mots composés abkhazes.
- Le mot n'a pas de lien avec la racine ك ر ز (k r z) (se cacher).
Nom commun modifier
كَرَزٌ (karazũ) /ka.ra.zun/ écriture abrégée: كرز