مُتَدَاوِلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُتَزَارِزٌ (« agent de تَزَارَزَ ») à la racine د و ل (« circuler »).

Forme de verbe

مُتَدَاوِلٌ (mutadâwilũ) /mu.ta.daː.wi.lun/ écriture abrégée: متداول

1. Nom d'action : le fait de تَدَاوَلَ (tadâwala) (« se succéder »).

Adjectif

مُتَدَاوِلٌ (mutadâwilũ) /mu.ta.daː.wi.lun/ écriture abrégée: متداول

1. Qui succède l'un à l'autre sans interruption.
2. (Objet) que l'on se passe de main en main.
3. Fréquenté, usité, d'un usage vulgaire.
   • الــمُتَدَاوِلُ بِهِ   (el--mutadâwilu bihi) : Celui que l'on se passe de main en main.
   • اللُغَةُ مُتَدَاوِلُ   (el_luR@u mutadâwilu ) : La langue (arabe) vulgaire, usuelle.