مُجَامَلَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَارَزَةٌ (« participe passif de forme (iii) ») à la racine ج م ل (« totalité, beauté ; chameau »).

Dérivé de جَامَلَ (jâmala) (« user de bons procédés ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Forme de verbe

مُجَامَلَةٌ (mujâmal@ũ) /mu.d͡ʒaː.ma.la.tun/ écriture abrégée: مجاملة

1. Participe passif : instance de résultat de جَامَلَ (jâmala) (« user de bons procédés »)

Nom commun

مُجَامَلَةٌ (mujâmal@ũ) /mu.d͡ʒaː.ma.la.tun/ écriture abrégée: مجاملة

1. Acte de courtoisie, civilité.
2. Amabilité.
   • مُجَامَلَةً   ( mujâmal@ã ) : amicalement.
3. Flatterie.