Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »).

Forme de verbe modifier

مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/ écriture abrégée: مقتضى

  1. Participe passif : objet de l'action de إِقْتَضَى (iqtaDé) (« exiger »).

Adjectif modifier

مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/ écriture abrégée: مقتضى

  1. Exigé, amené nécessairement par autre chose.
    • مُقْتَضَيَاتً   ( muqtaDayâtã )
      Les exigences de, la nécessité.
    • بِــمُقْتَضَى   (bi--muqtaDé )
      Conformément à.; par suite de.
    • بِــمُقْتَضَى العَقْلِ   (bi--muqtaDé el3aqli)
      Comme la raison l'exige.