وَرَدَ
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine و ر د (« accéder à l'eau ; rose »).
Verbe modifier
| Conjugaison du verbe وَرَدَ |
|---|
وَرَدَ (warada) /wa.ra.da/, i ; écriture abrégée: ورد
- Descendre la pente pour aller à l'eau, à l'abreuvoir avec إِلَى (ilé) du lieu.
- Arriver dans un lieu, avec إِلَى (ilé) du lieu.
- Être mentionné, avec فِي (fî) du document.
- Être perçu (lettre, document, revenu,...), avec عَلَى (3alé) de la personne.
- Arriver chez quelqu'un, parvenir à quelqu'un (se dit, par exemple, d'une lettre) avec accusatif ou إِلَى (ilé) de la personne.
- Prendre, surprendre quelqu'un (se dit, par exemple, d'un accès de fièvre), avec accusatif de la personne.
- Être d'un pelage fauve, roux (se dit du lion, du cheval, etc.).