ἄστυ
Grec ancien modifier
Étymologie modifier
- Le mot fait ϝάστυ, wástu en mycénien ; apparenté[1] à ἑστία, au latin Vesta (« foyer, déesse du foyer »), de ἄεσα (« dormir »).
- Note : les Athéniens appelaient Athènes Ἄστυ comme les Romains disaient Urbs pour Rome. C’est la ville par opposition à l’ἀκρόπολις, akropolis (« citadelle ») et à l’ἀγρός, agrós (« campagne ») ; son synonyme πόλις, pólis (« ville ») a chez certains auteurs un sens spécifique de « organisation politique » que n’a pas ἄστυ.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | τὸ | ἄστυ | τὰ | ἄστη | τὼ | ἄστει |
Vocatif | ἄστυ | ἄστη | ἄστει | |||
Accusatif | τὸ | ἄστυ | τὰ | ἄστη | τὼ | ἄστει |
Génitif | τοῦ | ἄστεως | τῶν | ἄστεων | τοῖν | ἀστέοιν |
Datif | τῷ | ἄστει | τοῖς | ἄστεσι(ν) | τοῖν | ἀστέοιν |
- Ville.
- ὀλιγάκις ἄστυ χραίνων
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- ἀστεῖος, ἀστικός, urbain
- ἀστός, citoyen
- Ἀστυάναξ
- Ἀστυάνασσα
- Ἀστυπάλαια
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « ἄστυ », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage