ὀκνηρός

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de ὄκνος, óknos, avec le suffixe -ηρός, -ērós.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὀκνηρός		ὀκνηρά		ὀκνηρόν
vocatif		ὀκνηρέ		ὀκνηρά		ὀκνηρόν
accusatif		ὀκνηρόν		ὀκνηράν		ὀκνηρόν
génitif		ὀκνηροῦ		ὀκνηρᾶς		ὀκνηροῦ
datif		ὀκνηρῷ		ὀκνηρᾷ		ὀκνηρῷ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὀκνηρώ		ὀκνηρά		ὀκνηρώ
vocatif		ὀκνηρώ		ὀκνηρά		ὀκνηρώ
accusatif		ὀκνηρώ		ὀκνηρά		ὀκνηρώ
génitif		ὀκνηροῖν		ὀκνηραῖν		ὀκνηροῖν
datif		ὀκνηροῖν		ὀκνηραῖν		ὀκνηροῖν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὀκνηροί		ὀκνηραί		ὀκνηρά
vocatif		ὀκνηροί		ὀκνηραί		ὀκνηρά
accusatif		ὀκνηρούς		ὀκνηράς		ὀκνηρά
génitif		ὀκνηρῶν		ὀκνηρῶν		ὀκνηρῶν
datif		ὀκνηροῖς		ὀκνηραῖς		ὀκνηροῖς

ὀκνηρός, oknērós *\o.knɛː.rós\

1. Lent.
2. (Par suite) Craintif, timide.
3. (Actif) Qui effraie.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ὀκνηρός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage