である

Japonais

Étymologie

De l’ancien japonais にてあり, nite ari.

Verbe

Hiragana	である
Transcription	de aru
Prononciation	\de̞.a.ɾɯ\

である de aru \de a.ɾɯ\

1. (Non poli) (Littéraire) Être (copule).
   • 吾輩は猫である。名前はまだ無い。
     Wagahai wa neko de aru. Namae wa mada nai.

     Je suis un chat. Je n’ai pas encore de nom. — (Natsume Sōseki, Je suis un chat, 1905)