コバルト
Japonais modifier
Étymologie modifier
- (Avant 1837) Du néerlandais kobalt, lui-même issu de l’allemand Kobalt. Déjà utilisé par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō (1837)[1].
Nom commun modifier
| Katakana | コバルト |
|---|---|
| Transcription | kobaruto |
| Prononciation | コバルト \ko̞˨.ba˦.ɾɯ˨.to̞˨.◌˨\ |
コバルト kobaruto \ko.ba.ɾɯ.to\
- (Chimie) Cobalt (Co).
- (Couleur) Bleu cobalt.
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Tableau périodique des éléments en japonais
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Voir aussi modifier
- コバルト sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références modifier
- ↑ Udagawa Yōan, 舎密開宗, vol. 1, 1837, page 10 :
今以呂波ノ韻ヲ歩𬼀左ニ列舉シ以テ初學ノ記誦ニ便ス。漢名譯名、蘭名ハ其下ニ嵌註シ別名ハ篇中條下に讓テ録セズ
〔己〕箇拔爾丢母 コバルト 格綸彪母
- « コバルト », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage