乙女

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
乙	女

De l’ancien japonais をとめ, wotome (« jeune fille »). Apparenté à 男, otoko, issu de l’ancien japonais をとこ, wotoko (« jeune homme »).

Nom commun

Kanji	乙女
Hiragana	おとめ
Transcription	otome
Prononciation	オト​メ \o̞˨.to̞˦.me̞˨.◌˨\

乙女 otome \o.to.me\

1. (Poétique) Jeune fille.

Quasi-synonymes

• 少女
• 娘

Dérivés

• 乙女心
• おとめ座
• 乙女チック

Vocabulaire apparenté par le sens

• 処女