Chinois modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
使
Composé de 使 (shǐ, « messager ») et de (zhě, « suffixe pour indiquer une personne exerçant un métier »).

Nom commun modifier

Simplifié 使者
Traditionnel 使者

使者 shǐzhě \ʂʐ̩˧˥ ʈ͡ʂɤ˨˩\

  1. (Poste, Télécommunications) Envoyé, messager.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
使
Composé de 使, shi et de , sha.

Nom commun modifier

Kanji 使者
Hiragana ししゃ
Transcription shisha
Prononciation シャ
\ɕi˦.ɕa˨.◌˨\

使者 shisha \ɕi.ɕa\

  1. Messager.
    • 希望使者
      Kibō Shisha
      Le Messager de l’espoir
    • 絶望使者
      Zetsubō Shisha
      Le Messager du désespoir

Synonymes modifier

Références modifier


Vietnamien modifier

 

Étymologie modifier

Sinogrammes
使
Du chinois archaïque.

Nom commun modifier

使者 (sứ giả)

  1. (Désuet) Envoyé du roi, messager.
  2. Message.