名詞

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
名	詞

(Date à préciser) Du japonais 名詞, meishi.

Nom commun

Simplifié	名词
Traditionnel	名詞

名詞 míngcí \miŋ˧˥ t͡sʰz̩˧˥\ (traditionnel)

1. (Grammaire) Nom.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Terme technique.

Synonymes

• 术语 (術語, shùyǔ) (terme technique)

Dérivés

• 代名词 (代名詞, dàimíngcí)
• 动名词 (動名詞, dòngmíngcí)
• 名词化 (名詞化, míngcíhuà)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \miŋ˧˥ t͡sʰz̩˧˥\
  • Pinyin : míngcí
  • EFEO : ming-ts'eu
  • Wade-Giles : ming² tzʻŭ²
  • Yale : míngtsź
  • Zhuyin : ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : ming⁴ ci⁴
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : miàng-chhṳ̀
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : bêng-sîr, miâ-sû, bêng-sû

Coréen

Étymologie

(Date à préciser) Du japonais 名詞, meishi (« nom »).

Nom commun

Hangeul		명사
Hanja		名詞
Prononciation		명사 /mjʌŋ.sa/ [mjʌŋ.sa]
Transcription		myeongsa
Avec clitique	Thème	名詞는 [mjʌŋ.sa.nɯn]
	Nominatif / Attributif	名詞가 [mjʌŋ.sa.ɡa]
	Accusatif	名詞를 [mjʌŋ.sa.ɾɯɭ]
	Datif	名詞에 [mjʌŋ.sa.e̞]
	Instrumental	名詞로 [mjʌŋ.sa.ɾo]
	Comitatif	名詞와 [mjʌŋ.sa.wa]
	Seulement	名詞만 [mjʌŋ.sa.man]

名詞 myeongsa \mjʌŋ.sa\

1. (Grammaire) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 명사 (« nom »).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
名	詞

(Date à préciser) De 名, mei (« nom ») et du suffixe 詞, shi (« morphème libre »).

Nom commun

Kanji	名詞
Hiragana	めいし
Transcription	meishi
Prononciation	\meː.ɕi\

名詞 meishi \meː.ɕi\

1. (Grammaire) Nom.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Hyperonymes

• 体言

Dérivés

• 代名詞
• 形式名詞
• 固有名詞
• 普通名詞
• 集合名詞
• 物質名詞
• 抽象名詞
• 可算名詞
• 不可算名詞

Vocabulaire apparenté par le sens

• 数詞

Voir aussi

• 名詞 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
名	詞

Nom commun

名詞 (danh từ)

1. (Grammaire) Nom commun, substantif.