壊れる

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji	壊れる
Hiragana	こわれる
Transcription	kowareru
Prononciation	\ko̞.ɰa.ɾe̞.ɾɯ\

壊れる kowareru \ko.ɰa.ɾe.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) intransitif

1. Se casser, se rompre, se détruire.
   • 風　が　強い　から　傘　が　壊れちやった。
     kaze ga tsuyoi kara kasa ga kowarechiyatta.

     Le parapluie s'est cassé à cause du vent fort.

2. Échouer, n’arriver à rien.