就要

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
就	要

Composé du verbe 就 (jiù), « accomplir », et du verbe et du verbe 要 (yào), « devoir ».

Verbe

就要 jiùyào \t͡ɕi̯oʊ̯˥˧ i̯ɑʊ̯˥˩\

1. Marque le futur proche.
   • 春天就要来了。

     chūntiān jiùyào lái le.

     Le printemps est bientôt là.

Prononciation

• mandarin \t͡ɕi̯oʊ̯˥˧ i̯ɑʊ̯˥˩\
  • Pinyin : jiùyào
  • EFEO : kieou, tsieou-yao
  • Wade-Giles : chiu⁴ yao⁴
  • Yale : jyòuyàu
  • Zhuyin : ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
• cantonais \t͡sɐu²² jiːu³³\
  • Jyutping : zau⁶ jiu³