山猫

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
山	猫

Composé de 山 (shān) (montagne) et de 猫 (貓, māo) (chat).

Nom commun

Simplifié	山猫
Traditionnel	山貓

山猫 shānmāo \ʂa̠n˥ mɑʊ̯˥\ (simplifié)

1. Chat sauvage.

Synonymes

• 狸猫 (貍貓, límāo)
• 野猫 (野貓, yěmāo)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂa̠n˥ mɑʊ̯˥\
  • Pinyin : shānmāo
  • EFEO : chan-mao
  • Wade-Giles : shan¹ mao¹
  • Yale : shānmāu
  • Zhuyin : ㄕㄢ ㄇㄠ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : saan¹ maau¹

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
山	猫

Composé de 山, yama (« montagne ») et de 猫, neko (« chat »), littéralement « chat de montagne ».

Nom commun

Kanji	山猫
Hiragana	やまねこ
Katakana	ヤマネコ
Transcription	yamaneko
Prononciation	\ja.ma.ne.ko\

山猫 \ja.ma.ne.ko\

1. Chat sauvage (tous les petits félins), en particulier Felis silvestris.
2. Chat haret.

Synonymes

• 野良猫 (« chat haret »)

Dérivés

• オオヤマネコ (« lynx »)
• やまねこ座 (« constellation du Lynx »)

Voir aussi

• 山猫 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « 山猫 », Dictionnaire-japonais.com