温かい

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
温

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Kanji	温かい
Hiragana	あたたかい
Transcription	atatakai
Prononciation	\a.ta.ta.ka.i\

温かい atatakai \a.ta.ta.ka.i\ adjectif variable (flexions)

1. Être agréablement chaud.
   • 温かいコーヒー。
     Atatakai kōhī.

     Du café chaud.

Variantes orthographiques

• 暖かい, atatakai (« chaud, faire agréablement chaud, avoir agréablement chaud »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 熱い, atsui (« chaud, brulant »)
• 冷たい, tsumetai (« froid, frais »)
• ぬるい, nurui (« tiède »)

Prononciation

• Japon (Tokyo) : écouter « 温かい [a.ta.ta.ka.i] »
• Préfecture de Shiga (Japon) : écouter « 温かい [Prononciation ?] » (niveau moyen)