登场

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
登	场

Composé du verbe 登 (dēng), « monter », « grimper » et du nom commun 场 (場, chǎng), « scène ».

Verbe

Simplifié	登场
Traditionnel	登場

登场 dēngchǎng \tɤŋ˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\ (simplifié)

1. (Théâtre, Cinéma) Entrer en scène.

Synonymes

• 登台 (dēngtái) — monter sur scène, montrer à la tribune
• 上场 (上場, shàngchǎng) — monter sur scène

Antonymes

• 出场 (出場, chūchǎng) — sortir de scène
• 出演 (chūyǎn) — sortir de scène
• 出台 (chūtái) — sortir de scène (littéralement du plateau)
• 下场 (下場, xiàchǎng) — sortir de scène

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tɤŋ˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\
  • Pinyin : dēngchǎng
  • EFEO : teng-tch’ang
  • Wade-Giles : têng¹ chʻang³
  • Yale : dēngchǎng
  • Zhuyin : ㄉㄥ ㄔㄤˇ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :