目くそ

Japonais

Étymologie

Composé de 目, me (« œil ») et de くそ, kuso (« merde »).

Nom commun

Kanji	目くそ
Hiragana	めくそ
Transcription	mekuso
Prononciation	メ​クソ \me̞˦.kɯ˨.so̞˨.◌˨\

目くそ mekuso \me.kɯ.so\

1. (Vulgaire) Chassie, caca d'œil.

Variantes orthographiques

• 目糞 (Moins courant)

Synonymes

• 目やに (Plus courant)

Dérivés

• 目くそ鼻くそ
• 目くそ鼻くそを笑う

Références

• « 目くそ », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage