虚勢を張る
Japonais modifier
Étymologie modifier
Provenant de l'expression chinoise 虚張声勢.
Verbe modifier
| Kanji | 虚勢を張る |
|---|---|
| Hiragana | きょせいをはる |
| Transcription | kyosei wo haru |
| Prononciation | \Prononciation ?\ |
虚勢を張る kyosei wo haru \kjo.seː.o.ha.rɯ\
- (Sens propre) Gonfler ses apparences et se montrer impétueux.
- (Sens figuré) Bluffer et fanfaronner.
Références modifier
- Dictionnaire Kōjien de la langue japonaise, 5ème édition, 1998. Éditions Iwanami Shoten, Tokyo. ISBN 4-00-080111-2