電線

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
電	線

Composé du nom commun 電 (电, diàn) (électricité) et du nom commun 線 (线, xiàn) (fil, ligne)

Nom commun

Simplifié	电线
Traditionnel	電線

電線 diànxiàn \ti̯ɛn˥˧ ɕi̯ɛn˥˩\ (traditionnel)

1. Câble électrique, fil électrique.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ti̯ɛn˥˧ ɕi̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : diànxiàn
  • EFEO : tien-hien, sien
  • Wade-Giles : tien⁴ hsien⁴
  • Yale : dyànsyàn
  • Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
電	線

Composé de 電, den (« électricité ») et de 線, sen (« ligne »).

Nom commun

Kanji	電線
Hiragana	でんせん
Transcription	densen
Prononciation	\de̞ɴ.se̞ɴ\

電線 densen \deɴ.seɴ\

1. Ligne électrique, fil électrique.

Hyponymes

• 送電線

Voir aussi

• 電線 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « 電線 », Dictionnaire-japonais.com