Caractère modifier

  Étymologie graphique

     
Qin lamelles de bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Maison (), sombre et enfumée dans le noir () : petit foyer, hameau pauvre, lieu sombre ou caché, lieu insignifiant, village homogène.
Signification de base
Groupe ou village de cinq cent familles, petit village caché où tout le monde est de la même espèce.
Dérivation sémantique
Petit village > lieu de réunion caché > clique, conspiration.
Petit village > De la même espèce >
De la même espèce > Semblable > Classe, espèce, sorte de > Égal.
De la même espèce > Conforme > Selon X..., d'après X..., conformément à ...
De la même espèce > Foule, nombreux, fréquent > Successif, continu
De la même espèce > bon, conforme > Beau, louable > Perspicace, clairvoyant
Voir aussi
Comparer à l'étymologie des carbonari.
Variante graphique
Forme alternative :

En composition

À droite : , , , , , ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 1520.360
  • Morobashi: 48132
  • Dae Jaweon: 2055.180
  • Hanyu Da Zidian: 74750.050

Chinois modifier

 

Nom commun modifier

Simplifié
Traditionnel

dǎng \tɑŋ˨˩˦\

  1. Parti politique
  2. Groupe idéologique
  3. Faction

Dérivés modifier

  • 國民黨 guómíndǎng - Kuomintang, parti nationaliste chinois
  • 共產黨 gòngchǎndǎng - parti communiste chinois

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : とう (tō)
  • Kun’yomi : なかま (nakama), むら (mura)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]