Coréen modifier

Étymologie modifier

(1945) Altération de 씨팔, ssipal, lui-même issu du verbe 씹하다, ssiphada (« troncher »), calque de l’anglais fucking[1].

Interjection modifier

Hangeul 씨발
Prononciation 씨발
/ˀsi.pal/
[ˀɕi.baɭ]
Transcription ssibal

씨발

  1. (Vulgaire) Merde !

Variantes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Références modifier

  1. Chae-un Yi (이재운), Ttŭt to morŭgo chaju ssŭnŭn uri mal ŏwŏn 500-kaji (뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지), 2008, ISBN 978-89-5913-339-0