Étymologie

modifier
Des suffixes -ᖃᖅ, -qaq (« avoir ») et -ᙱᑦ, -nngit (« ne pas »).

Suffixe

modifier
Latin Syllabaire
-qanngit -ᖃᙱᑦ

-qanngit [1] \qaŋːit\

  1. (Suffixe nominal produisant un verbe) Ne pas avoir, ne pas posséder.
    • ᐱᖓᓱᐃᓐᓇᐅᒻᒪᑕ ᓄᓇᓖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᑯᐊᕐᒥ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖃᙱᑦᑐᑦ ᓱᓕ. Pingasuinnaummata nunaliit nunavummi sikuarmi siarrijaarviqanngittut suli.
      Il n’y a seulement que trois communautés au Nunavut qui n’ont pas encore de patinoire. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000403).

Synonymes

modifier
Latin Syllabaire
-taqanngit -ᑕᖃᙱᑦ

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
Latin Syllabaire
-qarunniiq -ᖃᕈᓐᓃᖅ

[1] Ce suffixe supprime toute consonne le précédant.

Exemple : nuliaq + -qanngit + -tuq : nuliaqanngittuq (Il n’a pas de femme).