-vak
: vak
Inuktitut modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Suffixe modifier
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| -vak | -ᕙᒃ |
| -pak | -ᐸᒃ |
-vak \vak\ (-pak après une racine se terminant par une consonne)
- (Suffixe verbal produisant un verbe) souvent, habituellement (action commune).
- ᐊᒻᒪ ᑎᑭᐅᑎᑉᐸᒃᑐᒍᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᑕᖃᖅᐸᒻᒪᑕ ᐊᖏᖃᑎᒋᙱᑕᑦᑎᓐᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓱᒪᒋᕙᒃᑕᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖓᑎᒍᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ.
Tikiutippaktugut akaunngiliurutinit gavamatuqakkut maliganginnit amma ilaannikkut pitaqaqpammata angiqatiginngitattinnit kisianili isumagivaktavut inuit qaujimajatuqangatigut amisut aaqqittaujunnarmata.- Nous nous disputons souvent au sujet de la législation fédérale et il y a certaines choses avec lesquelles nous ne sommes pas d’accord mais souvent nous pensons qu’à l’aide du savoir des inuits beaucoup de problèmes pourraient être corrigés. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20010524).
- ᐅᖃᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᐸᒃᑐᒍᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᒃ ...
Uqaqatiqainnaqpaktugut nunaliujunik ...- Nous communiquons avec les communautés très souvent ... — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n° 20020516).
- ᐊᒻᒪ ᑎᑭᐅᑎᑉᐸᒃᑐᒍᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᑕᖃᖅᐸᒻᒪᑕ ᐊᖏᖃᑎᒋᙱᑕᑦᑎᓐᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓱᒪᒋᕙᒃᑕᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖓᑎᒍᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| -qattaq | -ᖃᑦᑕᖅ |