Abgrund
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Abgrund | die Abgründe |
| Accusatif | den Abgrund | die Abgründe |
| Génitif | des Abgrunds | der Abgründe |
| Datif | dem Abgrund | den Abgründen |
Abgrund \ˈapɡʀʊnt\ masculin
- Abime, gouffre, précipice
Sie blickten in einen tiefen Abgrund.
- Vous regardiez dans un gouffre profond.
Wenn die Leitplanke meinen Wagen nicht aufgehalten hätte, wäre ich den Abgrund hinuntergestürzt.
- Si la glissière de sécurité n’avait pas arrêté ma voiture, je serais tombé dans le précipice.
Isabella Weber schildert, wie China in den 80ern mit Märkten experimentierte. Es vermied den Irrweg, der Russland in den Abgrund führte.
— (Stefan Reinecke, « Das geplante Wunder », dans taz, 30 avril 2023 [texte intégral])- Isabella Weber décrit comment la Chine a expérimenté avec les marchés dans les années 80. Elle a évité la voie erronée qui a conduit la Russie à l’abîme.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Abgrund [ˈapˌɡʁʊnt] »