Advent

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre modifier

Nom propre
Advent \Prononciation ?\

Advent \Prononciation ?\

(Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cornouailles.

Traductions modifier

Anglais : Advent (en)
Cornique : Sen Adhwynn (kw)

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Allemand modifier

Étymologie modifier

(XIII^e siècle). Du moyen haut-allemand advente, du latin adventus.^[1].

Nom commun modifier

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Advent	die Advente
Accusatif	den Advent	die Advente
Génitif	des Adventes ou Advents	der Advente
Datif	dem Advent	den Adventen

Advent \atˈvɛnt\ masculin

(Christianisme) Avent (temps pendant lequel les chrétiens se préparent à célébrer la fête de Noël).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes modifier

stade Zeit (Avent) en (Autriche) et (Bavière)

Quasi-synonymes modifier

Vorweihnachtszeit (Avent)

Dérivés modifier

Adventbrauch, Adventsbrauch (tradition de l'Avent)
Adventgemeinde
Adventgesteck, Adventsgesteck
Adventismus
Adventist, Adventistin (adventiste)
Adventkranz, Adventskranz (couronne de l'Avent)
Adventlied, Adventslied (chant de l'Avent)
Adventmarkt, Adventsmarkt (marché de l'Avent)
Adventsammlung, Adventssammlung
Adventsamstag, Adventssamstag (samedi de l'Avent)
Adventschmuck, Adventsschmuck (décorations de l'Avent)
Adventsgemeinde
Adventsgemüse
Adventsingen, Adventssingen (chants de l'Avent)
Adventskalender, Adventkalender (Autriche) (calendrier de l'Avent)
Adventskerze (cierge de l'Avent)
Adventsleuchter (éclairages de l'Avent)
Adventsonntag (dimanche de l'Avent)
Adventspiel
Adventssonntag (dimanche de l'Avent)
Adventsspiel
Adventsstern (étoile de Bethléem), (Poinsettia), (étoile de Noël)
Adventsstimmung, Adventstimmung (ambiance de l'Avent)
Adventszeit (période de l'Avent), (temps de l'Avent)

Prononciation modifier

\atˈvɛnt\
- Allemagne (Berlin) : écouter « Advent [atˈvɛnt] »
\atˈfɛnt\ (Autriche)

Voir aussi modifier

Advent sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références modifier

↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, mot-clé: „Advent“, page 18).

Sources modifier

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Advent → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Advent. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie modifier

Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 372.
Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 10.