Allemand modifier

Étymologie modifier

Dérivé de anhören, avec le suffixe -ung.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Anhörung
\anˌhøːʁʊŋ\
die Anhörungen
\anˌhøːʁʊŋən\
Accusatif die Anhörung
\anˌhøːʁʊŋ\
die Anhörungen
\anˌhøːʁʊŋən\
Génitif der Anhörung
\anˌhøːʁʊŋ\
der Anhörungen
\anˌhøːʁʊŋən\
Datif der Anhörung
\anˌhøːʁʊŋ\
den Anhörungen
\anˌhøːʁʊŋən\

Anhörung \anˌhøːʁʊŋ\ féminin

  1. Audition, action d'écouter.
    • Die Anhörung der Zeugen soll Klarheit in die tatsächlichen Abläufe bringen.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Die Sitzreihe für die Vertreter Russlands war leer, (... Russland hat) mitgeteilt, dass es der mündlichen Anhörung hier im historischen Friedenspalast von Den Haag nicht beiwohnen werde. — (Thomas Kirchner, « "Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 [texte intégral])
      La rangée de sièges pour les représentants de la Russie était vide, (... la Russie a) fait savoir qu'elle n'assisterait pas à l'audience orale ici au Palais de la Paix historique de La Haye.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Anhörung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)