Annahme
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Annahme | die Annahmen |
| Accusatif | die Annahme | die Annahmen |
| Génitif | der Annahme | der Annahmen |
| Datif | der Annahme | den Annahmen |
Annahme \ˈanːaːmə\ féminin (pluriel: die Annahmen \ˈanːaːmən\)
- Axiome, postulat, présupposé, hypothèse.
Die Forschenden betonen, dass ihre Vorhersagen unsicher sind und auf heutigen Annahmen über den künftigen Superkontinent beruhen.
— ((dare, APA), « In 250 Millionen Jahren könnte die Erde für Säugetiere unbewohnbar sein », dans Der Standard, 27 septembre 2023 [texte intégral])- Les chercheurs soulignent que leurs prédictions sont incertaines et qu'elles reposent sur les hypothèses actuelles concernant le futur supercontinent.
- Réception, fait de recevoir.
Die Annahmen von Briefen oder Päckchen aus China [sind] hingegen ungefährlich.
— (« Chinas Aktienmärkte sacken um neun Prozent ab », dans Der Spiegel, 3 février 2020 [texte intégral])- En revanche, la réception de lettres ou de paquets en provenance de Chine ne présenterait aucun danger.
- Acceptation, adoption d'une proposition.
Prononciation modifier
- Vienne : écouter « Annahme [ˈannaːmə] »
- Berlin : écouter « Annahme [ˈannaːmə] »