Annexe:Bretonnisation des noms français
Cette page vient en complément de la page d'annexe concernant la bretonnisation des mots. Elle traite de la bretonnisation des noms français. Dans cette série de pages d'annexe "Annexe:Bretonnisation des ...", nous pouvons partir du principe que tous les mots peuvent être bretonnisé dans l'absolu, bien que les faits cela est un peu plus compliqué.
Cas des noms modifier
Il y à deux catégories de noms, regardons de plus prêt ce qu'il en retourne des noms communs dans un premier temps puis nous irons voir comment les noms propres peuvent être bretonnisés.
Noms communs modifier
| N° | Nom commun en français | API | Équivalent en breton | API | Commentaire |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ | |||
| 2. | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ | |||
| 3. | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ |
Voir aussi modifier
Noms propres modifier
| N° | Nom propre en français | API | Équivalent en breton | API | Commentaire |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ | |||
| 2. | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ | |||
| 3. | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ |