Ararat
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Ararat.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Ararat \a.ʁa.ʁa\ |
Ararat \a.ʁa.ʁa\ masculin
- (Géographie) Volcan situé sur le haut-plateau arménien, à l’est de la Turquie dont il constitue le sommet le plus élevé (5 165 mètres d’altitude).
- (Bible) D’après la Bible, montagne sur laquelle l’arche de Noé aurait échoué à la fin du Déluge.
- Et je n’aurai pas même le temps de visiter le mont Ararat, à l’endroit où s’est arrêtée, au quarantième jour du déluge, l’arche de Noé, ce chaland primitif de l’illustre patriarche ! — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Rien ne fait de bruit, sauf les torches ; un bruit d’ailes, une sorte de va-et-vient d’oiseaux au-dessus de nos têtes : des colombes qui cherchent à se poser, on dirait ; les messagères d’une arche de Noé bien plus populeuse que la première, et qui cherche un Ararat quelconque, avec tout un vol de pigeons ramiers.
— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Mont Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Ararat.
Nom propre modifier
Ararat \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Ararat.
Voir aussi modifier
- Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Ararat.
Nom propre modifier
Ararat \ˈærəˌræt\
- (Géographie) Ararat.
Voir aussi modifier
- Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Ararat.
Nom propre modifier
Ararat \Prononciation ?\
- (Géographie) Ararat.
Voir aussi modifier
- Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Latin modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du grec ancien Ἀραράτ, Ararat.
Nom propre modifier
Ararat indéclinable masculin
- (Géographie) Ararat.
Variantes modifier
Voir aussi modifier
- Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « Ararat », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 152)
Polonais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Ararat.
Nom propre modifier
Ararat \Prononciation ?\
- (Géographie) Ararat.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Ararat [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Ararat | |
| Accusatif Génitif |
Ararat | |
| Illatif | Araratii | |
| Locatif | Araratas | |
| Comitatif | Araratain | |
| Essif | — | |
Ararat /ˈɑrɑrɑt/
- (Géographie) Ararat.
Čuođivihttalogi beaivvi geažes čáhci lei uhccánan nu ollu ahte čihččet mánu čiežanuppelogát beaivvi árka bisánii Araratváriide.
— (Bible, Génèse, 18:4)- Après 150 jours, l’eau avait diminué si bien que le dix-septième jour du septième mois l’arche s’arrêta sur le mont Ararat.
Forme de nom propre modifier
Ararat /ˈɑrɑrɑt/
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Ararat.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Ararat |
| Génitif | Araratu |
| Datif | Araratu |
| Accusatif | Ararat |
| Vocatif | Ararate |
| Locatif | Araratu |
| Instrumental | Araratem |
Ararat \ararat\ masculin inanimé
- (Géographie) Ararat.
Voir aussi modifier
- Ararat sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)