Bug

Voir aussi : bug

Français

Étymologie

Du polonais Bug.

Nom propre

Bug \buɡ\ masculin

1. (Géographie) Fleuve d’Europe qui prend sa source en Ukraine et se jette dans la mer Noire.
2. (Géographie) Rivière d’Europe qui prend sa source en Ukraine, draine la Pologne et la Biélorussie, et se jette dans le Narew (qui rejoint la Vistule) en Pologne.

Variantes

• Boug

Dérivés

• Boug méridional
• Boug oriental
• Boug occidental

Traductions

Général

• Ukrainien : Буг (uk)

Fleuve (1)

• Ukrainien : Південний Буг (uk)

Rivière (2)

• Ukrainien : Західний Буг (uk)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « Bug [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• UGB

Voir aussi

• Bug sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Bug	die Büge ou Buge
Accusatif	den Bug	die Büge ou Buge
Génitif	des Bugs ou Buges	der Büge ou Büge
Datif	dem Bug ou Buge	den Bügen ou Bugen

Bug \buːk\ masculin

1. Avant (d'un navire), proue.
2. Partie de l’épaule des équins ou des bovins.
3. Aisselier.

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Bug	die Bugs
Accusatif	den Bug	die Bugs
Génitif	des Bugs	der Bugs
Datif	dem Bug	den Bugs

Bug \bak\ masculin

1. (Anglicisme informatique) Dysfonctionnement d’un logiciel ou d’un composant informatique.
   • Anhand der Fehlermeldung konnte die Programmiererin das Problem eingrenzen und schlussendlich einen Bug fixen.

     Sur la base du message d’erreur, la programmeuse a pu circonscrire le problème et, finalement, corriger un bug.

Prononciation

• Berlin : écouter « Bug [buːk] »
• Berlin : écouter « Bug [bak] »

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bug \buk\ masculin inanimé

1. (Géographie) Bug.

Dérivés

• bużański

Voir aussi

• Bug sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)