Conjugaison:azéri/çıxmaq

Infinitif

Infinitif
çıxmaq

Converbe

Converbe
çıxıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
çıxan çıxmış (mənim)  çıxdığım
(sənin)  çıxdığın
(onun)  çıxdığı
(bizim)  çıxdığımız
(sizin)  çıxdığınız
(onların)  çıxdığı ou çıxdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  çıxıram (mən)  çıxmışam
(sən)  çıxırsan (sən)  çıxmışsan
(o)  çıxır (o)  çıxmış
(biz)  çıxırıq (biz)  çıxmışıq
(siz)  çıxırsınız (siz)  çıxmışsınız
(onlar)  çıxırlar (onlar)  çıxmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  çıxdım (mən)  çıxmışdım
(sən)  çıxdın (sən)  çıxmışdın
(o)  çıxdı (o)  çıxmışdı
(biz)  çıxdıq (biz)  çıxmışdıq
(siz)  çıxdınız (siz)  çıxmışdınız
(onlar)  çıxdılar (onlar)  çıxmışdılar
Passé imparfait
(mən)  çıxırdım  
(sən)  çıxırdın  
(o)  çıxırdı  
(biz)  çıxırdıq  
(siz)  çıxırdınız  
(onlar)  çıxırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  çıxacağam (mən)  çıxaram
(sən)  çıxacaqsan (sən)  çıxarsan
(o)  çıxacaq (o)  çıxar
(biz)  çıxacağıq (biz)  çıxarıq
(siz)  çıxacaqsınız (siz)  çıxarsınız
(onlar)  çıxacaqlar (onlar)  çıxarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  çıxacaqdım (mən)  çıxardım
(sən)  çıxacaqdın (sən)  çıxardın
(o)  çıxacaqdı (o)  çıxardı
(biz)  çıxacaqdıq (biz)  çıxardıq
(siz)  çıxacaqdınız (siz)  çıxardınız
(onlar)  çıxacaqdılar (onlar)  çıxardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  çıxsam (mən)  çıxsaydım
(sən)  çıxsan (sən)  çıxsaydın
(o)  çıxsa (o)  çıxsaydı
(biz)  çıxsaq (biz)  çıxsaydıq
(siz)  çıxsanız (siz)  çıxsaydınız
(onlar)  çıxsalar (onlar)  çıxsaydılar

Subjonctif

(mən)  çıxam  
(sən)  çıxasan  
(o)  çıxa  
(biz)  çıxaq  
(siz)  çıxasınız  
(onlar)  çıxalar  

Hortatif

(mən)  çıxasıyam  
(sən)  çıxasısan  
(o)  çıxası  
(biz)  çıxasıyıq  
(siz)  çıxasısınız  
(onlar)  çıxasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  çıxmalıyam (mən)  çıxmalıydım
(sən)  çıxmalısan (sən)  çıxmalıydın
(o)  çıxmalı (o)  çıxmalıydı
(biz)  çıxmalıyıq (biz)  çıxmalıydıq
(siz)  çıxmalısınız (siz)  çıxmalıydınız
(onlar)  çıxmalılar (onlar)  çıxmalıydılar

Impératif

(mən)  çıxım  
(sən)  çıx  
(o)  çıxsın  
(biz)  çıxaq  
(siz)  çıxın  
(onlar)  çıxsınlar  

Infinitif

Infinitif
çıxmamaq

Converbe

Converbe
çıxmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
çıxmayan çıxmamış (mənim)  çıxmadığım
(sənin)  çıxmadığın
(onun)  çıxmadığı
(bizim)  çıxmadığımız
(sizin)  çıxmadığınız
(onların)  çıxmadığı ou çıxmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  çıxmıram (mən)  çıxmamışam
(sən)  çıxmırsan (sən)  çıxmamışsan
(o)  çıxmır (o)  çıxmamış
(biz)  çıxmırıq (biz)  çıxmamışıq
(siz)  çıxmırsınız (siz)  çıxmamışsınız
(onlar)  çıxmırlar (onlar)  çıxmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  çıxmadım (mən)  çıxmamışdım
(sən)  çıxmadın (sən)  çıxmamışdın
(o)  çıxmadı (o)  çıxmamışdı
(biz)  çıxmadıq (biz)  çıxmamışdıq
(siz)  çıxmadınız (siz)  çıxmamışdınız
(onlar)  çıxmadılar (onlar)  çıxmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  çıxmırdım  
(sən)  çıxmırdın  
(o)  çıxmırdı  
(biz)  çıxmırdıq  
(siz)  çıxmırdınız  
(onlar)  çıxmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  çıxmayacağam (mən)  çıxmaram
(sən)  çıxmayacaqsan (sən)  çıxmarsan
(o)  çıxmayacaq (o)  çıxmaz
(biz)  çıxmayacağıq (biz)  çıxmarıq
(siz)  çıxmayacaqsınız (siz)  çıxmarsınız
(onlar)  çıxmayacaqlar (onlar)  çıxmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  çıxmayacaqdım (mən)  çıxmazdım
(sən)  çıxmayacaqdın (sən)  çıxmazdın
(o)  çıxmayacaqdı (o)  çıxmazdı
(biz)  çıxmayacaqdıq (biz)  çıxmazdıq
(siz)  çıxmayacaqdınız (siz)  çıxmazdınız
(onlar)  çıxmayacaqdılar (onlar)  çıxmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  çıxmasam (mən)  çıxmasaydım
(sən)  çıxmasan (sən)  çıxmasaydın
(o)  çıxmasa (o)  çıxmasaydı
(biz)  çıxmasaq (biz)  çıxmasaydıq
(siz)  çıxmasanız (siz)  çıxmasaydınız
(onlar)  çıxmasalar (onlar)  çıxmasaydılar

Subjonctif

(mən)  çıxmayam  
(sən)  çıxmayasan  
(o)  çıxmaya  
(biz)  çıxmayaq  
(siz)  çıxmayasınız  
(onlar)  çıxmayalar  

Hortatif

(mən)  çıxmayasıyam  
(sən)  çıxmayasısan  
(o)  çıxmayası  
(biz)  çıxmayasıyıq  
(siz)  çıxmayasısınız  
(onlar)  çıxmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  çıxmamalıyam (mən)  çıxmamalıydım
(sən)  çıxmamalısan (sən)  çıxmamalıydın
(o)  çıxmamalı (o)  çıxmamalıydı
(biz)  çıxmamalıyıq (biz)  çıxmamalıydıq
(siz)  çıxmamalısınız (siz)  çıxmamalıydınız
(onlar)  çıxmamalılar (onlar)  çıxmamalıydılar

Impératif

(mən)  çıxmayım  
(sən)  çıxma  
(o)  çıxmasın  
(biz)  çıxmayaq  
(siz)  çıxmayın  
(onlar)  çıxmasınlar  

Références modifier

  1. a b c d e et f Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton