Conjugaison:coréen/굴리다

Verbe

Hangeul 굴리다 Prononciation 굴리다 /kul.li.ta/ [kuɭ.ɭi.da] Transcription gullida Conjugaison régulier vocalique Court Long Radical 굴리- Thème en -으 굴리- Thème en -아/어 굴려- 굴리어-

Passé -아/어-ㅆ- Court Long 굴렸- 굴리었- 굴렸으- 굴리었으- 굴렸어- 굴리었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	굴린다 gullinda [kuɭ.ɭin.da]	굴립니다 gullimnida [kuɭ.ɭim.ni.da]	굴려 gullyeo [kuɭ.ɭjʌ]	굴려요 gullyeoyo [kuɭ.ɭjʌ.jo̞]
		Interrogatif	굴리느냐 gullineunya [kuɭ.ɭi.nɯ.nja]	굴립니까 gullimnikka [kuɭ.ɭim.ni.ˀka]
			—	—	굴리는가 gullineunga [kuɭ.ɭi.nɯn.ɡa]	굴리는가요 gullineungayo [kuɭ.ɭi.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	굴리는지 gullineunji [kuɭ.ɭi.nɯn.dʑi]	굴리는지요 gullineunjiyo [kuɭ.ɭi.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굴리는구나 gullineunguna [kuɭ.ɭi.nɯn.ɡu.na]	—	굴리는구나 gullineunguna [kuɭ.ɭi.nɯn.ɡu.na]	굴리는군요 gullineungunnyo [kuɭ.ɭi.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굴리는데 gullineunde [kuɭ.ɭi.nɯn.de̞]	굴리는데요 gullineundeyo [kuɭ.ɭi.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	굴리더라 gullideora [kuɭ.ɭi.dʌ.ɾa]	—	굴리더라고 gullideorago [kuɭ.ɭi.dʌ.ɾa.ɡo]	굴리더라고요 gullideoragoyo [kuɭ.ɭi.dʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	굴리더냐 gullideonya [kuɭ.ɭi.dʌ.nja]	—	굴리던가 gullideonga [kuɭ.ɭi.dʌn.ɡa]	굴리던가요 gullideongayo [kuɭ.ɭi.dʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	굴리던지 gullideonji [kuɭ.ɭi.dʌn.dʑi]	굴리던지요 gullideonjiyo [kuɭ.ɭi.dʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굴리더구나 gullideoguna [kuɭ.ɭi.dʌ.ɡu.na]	—	굴리더구나 gullideoguna [kuɭ.ɭi.dʌ.ɡu.na]	굴리더군요 gullideogunnyo [kuɭ.ɭi.dʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굴리던데 gullideonde [kuɭ.ɭi.dʌn.de̞]	굴리던데요 gullideondeyo [kuɭ.ɭi.dʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	굴리리라 gullirira [kuɭ.ɭi.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	굴리랴 gullirya [kuɭ.ɭi.ɾja]	—	굴릴까 gullilkka [kuɭ.ɭiɭ.ˀka]	굴릴까요 gullilkkayo [kuɭ.ɭiɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	굴리지 gulliji [kuɭ.ɭi.dʑi]	굴리죠 gullijyo [kuɭ.ɭi.dʑo̞]
	Hortatif		굴리자 gullija [kuɭ.ɭi.dʑa]	굴립시다 gullipsida [kuɭ.ɭip.ˀɕi.da]	굴려 gullyeo [kuɭ.ɭjʌ]	굴려요 gullyeoyo [kuɭ.ɭjʌ.jo̞]
	Impératif		굴려라 gullyeora [kuɭ.ɭjʌ.ɾa]	굴리십시오 gullisipsio [kuɭ.ɭi.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		굴리마 gullima [kuɭ.ɭi.ma]	—	굴릴게 gullilge [kuɭ.ɭiɭ.ˀke̞]	굴릴게요 gullilgeyo [kuɭ.ɭiɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	굴렸다 gullyeotda [kuɭ.ɭjʌ.ˀta]	굴렸습니다 gullyeotseumnida [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯm.ni.da]	굴렸어 gullyeosseo [kuɭ.ɭjʌ.ˀsʌ]	굴렸어요 gullyeosseoyo [kuɭ.ɭjʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	굴렸느냐 gullyeonneunya [kuɭ.ɭjʌn.nɯ.nja]	굴렸습니까 gullyeotseumnikka [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	굴렸는가 gullyeonneunga [kuɭ.ɭjʌn.nɯn.ɡa]	굴렸는가요 gullyeonneungayo [kuɭ.ɭjʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	굴렸는지 gullyeonneunji [kuɭ.ɭjʌn.nɯn.dʑi]	굴렸는지요 gullyeonneunjiyo [kuɭ.ɭjʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굴렸구나 gullyeotguna [kuɭ.ɭjʌt̚.ˀku.na]	—	굴렸구나 gullyeotguna [kuɭ.ɭjʌt̚.ˀku.na]	굴렸군요 gullyeotgunnyo [kuɭ.ɭjʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굴렸는데 gullyeonneunde [kuɭ.ɭjʌn.nɯn.de̞]	굴렸는데요 gullyeonneundeyo [kuɭ.ɭjʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	굴렸더라 gullyeotdeora [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	굴렸더라고 gullyeotdeorago [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	굴렸더라고요 gullyeotdeoragoyo [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	굴렸더냐 gullyeotdeonya [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.nja]	—	굴렸던가 gullyeotdeonga [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn.ɡa]	굴렸던가요 gullyeotdeongayo [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	굴렸던지 gullyeotdeonji [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn.dʑi]	굴렸던지요 gullyeotdeonjiyo [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굴렸더구나 gullyeotdeoguna [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	굴렸더구나 gullyeotdeoguna [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	굴렸더군요 gullyeotdeogunnyo [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굴렸던데 gullyeotdeonde [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn.de̞]	굴렸던데요 gullyeotdeondeyo [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	굴렸으리라 gullyeosseurira [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	굴렸으랴 gullyeosseurya [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	굴렸을까 gullyeosseulkka [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	굴렸을까요 gullyeosseulkkayo [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	굴렸지 gullyeotji [kuɭ.ɭjʌ.ˀtɕi]	굴렸죠 gullyeotjyo [kuɭ.ɭjʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	굴리는 gullineun [kuɭ.ɭi.nɯn]	굴리던 gullideon [kuɭ.ɭi.dʌn]	굴릴 gullil [kuɭ.ɭiɭ]
Passé	굴린 gullin [kuɭ.ɭin]	굴렸던 gullyeotdeon [kuɭ.ɭjʌ.ˀtʌn]	굴렸을 gullyeosseul [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	굴리기 gulligi [kuɭ.ɭi.ɡi]	굴림 gullim [kuɭ.ɭim]
Passé	굴렸기 gullyeotgi [kuɭ.ɭjʌt̚.ˀki]	굴렸음 gullyeosseum [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	굴리고 gulligo [kuɭ.ɭi.ɡo]	굴리니까 gullinikka [kuɭ.ɭi.ni.ˀka]	굴리다가 gullidaga [kuɭ.ɭi.da.ɡa]	굴려도 gullyeodo [kuɭ.ɭjʌ.do]	굴리면 gullimyeon [kuɭ.ɭi.mjʌn]	굴려서 gullyeoseo [kuɭ.ɭjʌ.sʌ]	굴리지 gulliji [kuɭ.ɭi.dʑi]
Passé	굴렸고 gullyeotgo [kuɭ.ɭjʌt̚.ˀko]	굴렸으니까 gullyeosseunikka [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	굴렸다가 gullyeotdaga [kuɭ.ɭjʌ.ˀta.ɡa]	굴렸어도 gullyeosseodo [kuɭ.ɭjʌ.ˀsʌ.do]	굴렸으면 gullyeosseumyeon [kuɭ.ɭjʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	굴렸지 gullyeotji [kuɭ.ɭjʌ.ˀtɕi]