Conjugaison:kurde/hilbijartin

Conjugaison du verbe hilbijartin en kurmandji
TEMPS DU PRÉSENT ET DU FUTUR
Présent				Présent progressif
Forme affirmative		Forme négative		Forme affirmative		Forme négative
ez hildibijêrim		ez hilnabijêrim		ez hildibijêrime		ez hilnabijêrime
tu hildibijêrî		tu hilnabijêrî		tu hildibijêrîye		tu hilnabijêrîye
ew hildibijêre		ew hilnabijêre		ew hildibijêrîye		ew hilnabijêrîye
em hildibijêrin		em hilnabijêrin		em hildibijêrine		em hilnabijêrine
hûn hildibijêrin		hûn hilnabijêrin		hûn hildibijêrine		hûn hilnabijêrine
ew hildibijêrin		ew hilnabijêrin		ew hildibijêrine		ew hilnabijêrine
Subjonctif				Futur
Forme affirmative		Forme négative		Forme affirmative		Forme négative
ez hilbibijêrim		ez hilnebijêrim		ez ê hilbibijêrim		ez ê hilnebijêrim
tu hilbibijêrî		tu hilnebijêrî		tu yê hilbibijêrî		tu yê hilnebijêrî
ew hilbibijêre		ew hilnebijêre		ew ê hilbibijêre		ew ê hilnebijêre
em hilbibijêrin		em hilnebijêrin		em ê hilbibijêrin		em ê hilnebijêrin
hûn hilbibijêrin		hûn hilnebijêrin		hûn ê hilbibijêrin		hûn ê hilnebijêrin
ew hilbibijêrin		ew hilnebijêrin		ew ê hilbibijêrin		ew ê hilnebijêrin
Impératif
Forme affirmative		Forme négative
(tu) hilbibijêre		(tu) hilnebijêre
(hûn) hilbibijêrin		(hûn) hilnebijêrin

TEMPS DU PASSÉ
Au passé, la phrase composée d’un verbe transitif est en construction ergative : le sujet (en vert) est au cas oblique, le complément d’objet direct (en bleu) est au cas direct
et le verbe s’accorde avec le complément d’objet direct. Si le COD est identique au sujet (en vert clair), le pronom oblique est remplacé par xwe (en bleu clair).
Prétérit
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hilbijartim		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hilnebijartim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hilbijartî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hilnebijartî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilbijart		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe hilnebijart
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hilbijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hilnebijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hilbijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hilnebijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilbijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilnebijartin
Imparfait
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hildibijartim		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hilnedibijartim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hildibijartî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hilnedibijartî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe hildibijart		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe hilnedibijart
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hildibijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hilnedibijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hildibijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hilnedibijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hildibijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilnedibijartin
Parfait
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hilbijartime		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hilnebijartime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hilbijartiyî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hilnebijartiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilbijartiye		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilnebijartiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hilbijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hilnebijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hilbijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hilnebijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilbijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilnebijartine
Imparfait narratif
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hildibijartime		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe hilnedibijartime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hildibijartîyî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe hilnedibijartiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hildibijartiye		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilnedibijartiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hildibijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe hilnedibijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hildibijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe hilnedibijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hildibijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe hilnedibijartine