Conjugaison:portugais/acompanhar

acompanhar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acompanhar
Gerúndio (gérondif) acompanhando
Particípio (participe) acompanhado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acompanhar acompanhares acompanhar acompanharmos acompanhardes acompanharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
acompanho acompanhas acompanha acompanhamos acompanhais acompanham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acompanhava acompanhavas acompanhava acompanhávamos acompanháveis acompanhavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acompanhei acompanhaste acompanhou acompanhámos /
brésilien: acompanhamos
acompanhastes acompanharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acompanhara acompanharas acompanhara acompanháramos acompanháreis acompanharam
Futuro do presente
(futur du présent)
acompanharei acompanharás acompanhará acompanharemos acompanhareis acompanharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acompanharia acompanharias acompanharia acompanharíamos acompanharíeis acompanhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
acompanhe acompanhes acompanhe acompanhemos acompanheis acompanhem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
acompanhasse acompanhasses acompanhasse acompanhássemos acompanhásseis acompanhassem
Futuro
(futur)
acompanhar acompanhares acompanhar acompanharmos acompanhardes acompanharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- acompanha acompanhe acompanhemos acompanhai acompanhem
Negativo
(négatif)
- não acompanhes não acompanhe não acompanhemos não acompanheis não acompanhem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.