Conjugaison:portugais/transpirar

transpirar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) transpirar
Gerúndio (gérondif) transpirando
Particípio (participe) transpirado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
transpirar transpirares transpirar transpirarmos transpirardes transpirarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
transpiro transpiras transpira transpiramos transpirais transpiram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
transpirava transpiravas transpirava transpirávamos transpiráveis transpiravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
transpirei transpiraste transpirou transpirámos /
brésilien: transpiramos
transpirastes transpiraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
transpirara transpiraras transpirara transpiráramos transpiráreis transpiraram
Futuro do presente
(futur du présent)
transpirarei transpirarás transpirará transpiraremos transpirareis transpirarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
transpiraria transpirarias transpiraria transpiraríamos transpiraríeis transpirariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
transpire transpires transpire transpiremos transpireis transpirem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
transpirasse transpirasses transpirasse transpirássemos transpirásseis transpirassem
Futuro
(futur)
transpirar transpirares transpirar transpirarmos transpirardes transpirarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- transpira transpire transpiremos transpirai transpirem
Negativo
(négatif)
- não transpires não transpire não transpiremos não transpireis não transpirem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.