Connacht
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Connacht.
Nom propre modifier
Connacht \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Une des quatre provinces d’Irlande, qui se situe dans le nord-ouest de l’île.
L'Irlande, anciennement, a été divisée en cinq parties : Meath, Connacht, Ulster, Leinster et Munster.
— (Joseph Loth, Les Mabinogion et autres romans gallois tirés du Livre rouge de Hergest et du Livre blanc de Rhydderch, volume 2, 1913, page 150)De retour de blessure, Ultan Dillane (Connacht) et Ulupano Seuteni (UBB) étaient ménagés mais ils ont pu eux aussi courir sur la pelouse de Marcel-Deflandre.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 28)
Traductions modifier
- Allemand : Connacht (de)
- Anglais : Connacht (en)
- Arabe : كوناكت (ar) Kawnakat
- Aragonais : Connachta (an)
- Asturien : Connacht (ast)
- Bas-saxon néerlandais : Connacht (*)
- Basque : Connacht (eu)
- Biélorusse : Конахт (be) Konakht
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Конахт (*) Konakht
- Breton : Chonnacht (br)
- Bulgare : Конахт (bg) Konakht
- Catalan : Connacht (ca)
- Cebuano : Connaught (*)
- Chinois : 康諾特 (zh) Kāngnuòtè
- Chinois classique : 康諾特 (*) Kāngnuòtè
- Coréen : 코노트 (ko) Konoteu
- Croate : Connaught (hr)
- Danois : Connacht (da)
- Espagnol : Connacht (es)
- Espéranto : Connacht (eo)
- Estonien : Connachti (et)
- Féroïen : Connacht (fo)
- Finnois : Connacht (fi)
- Gaélique écossais : Connacht (gd)
- Gaélique irlandais : Connachta (ga)
- Galicien : Connacht (gl)
- Gallois : Connacht (cy)
- Géorgien : კონაქტი (ka) K’onakt’i
- Grec : Κόνοτ (el) Kónot
- Hongrois : Connacht (hu)
- Indonésien : Connacht (id)
- Interlingue : Connacht (ie)
- Italien : Connacht (it)
- Japonais : コノート (ja) Konōto
- Latin : Connacia (la)
- Lituanien : Konachtas (lt)
- Macédonien : Конахт (mk) Konakht
- Mannois : Connaghtey (gv)
- Néerlandais : Connacht (nl)
- Normand : Counachie (*)
- Norvégien : Connacht (no)
- Norvégien (nynorsk) : Connacht (no)
- Occitan : Connacht (oc)
- Ossète : Коннахт (*) Konnakht
- Polonais : Connacht (pl)
- Portugais : Connacht (pt)
- Russe : Коннахт (ru) Konnakht
- Scots : Connacht (*)
- Serbe : Конот (sr) Konot
- Serbo-croate : Connacht (sh)
- Slovaque : Connacht (sk)
- Suédois : Connacht (sv)
- Tchèque : Connacht (cs)
- Turc : Connacht (tr)
- Ukrainien : Коннахт (uk) Konnakht
- Vieil irlandais : Connachta (*)
- Vietnamien : Connacht (vi)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Connacht sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du gaélique irlandais Connachta.
Nom propre modifier
Connacht \Prononciation ?\
Variantes modifier
Voir aussi modifier
- Connacht sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)