Allemand modifier

Étymologie modifier

Du latin democratia.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Demokratie die Demokratien
Accusatif die Demokratie die Demokratien
Génitif der Demokratie der Demokratien
Datif der Demokratie den Demokratien

Demokratie \de.mo.kra.tiː\ féminin

  1. (Politique) Démocratie.
    • Ben Gurions antiimperialer Kampf um nationale Autonomie begründete die israelische Demokratie, Nasser wurde infolge seines Putsches zum Diktator. — (Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])
      La lutte anti-impérialiste de Ben Gourion pour l’autonomie nationale a établi la démocratie israélienne, Nasser est devenu un dictateur à la suite de son coup d'État.
  2. Démocratie, état gouverné par un système politique démocratique.
    • „Die Entscheidungen sind ein klares Bekenntnis zu einer besseren Welt, getragen von den wirtschaftsstarken Demokratien“ sagt Scholz. „Deshalb ist das hier ein sehr erfolgreicher Gipfel.“ — (Andreas Niesmann, « Industrieländer warnen China und werben um Brasilien und Indien », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 [texte intégral])
      "Les décisions prises sont un engagement clair en faveur d’un monde meilleur, porté par les démocraties économiquement fortes" dit Scholz. "C'est pourquoi ce sommet est très réussi".

Apparentés étymologiques modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier