Discussion:agralant
Dernier commentaire : il y a 4 ans par Pamputt dans le sujet Roman
Roman
modifierLe code « roman » utilisé dans le modèle {{étyl}} de cet article n’est pas défini. Lyokoï, est ce que tu saurais quel code de langue adéquat est-ce qu'il faudrait utiliser ici ? Pamputt [Discuter] 14 avril 2020 à 06:47 (UTC)
@Pamputt : C’est pas vraiment une langue… Ça peut correspondre au gallo-romain, ou à l’ancien français. L’usage dans l’article vient d’une source pré-scientifique donc pas fiable sur ce sujet. vu la forme du mot, il vaut mieux mettre ancien français (fro). Lyokoï (Discutons 
) 14 avril 2020 à 10:20 (UTC)
- On trouve en effet le verbe « agréanter » dans cet ouvrage de 1846, où il est indiqué « vieux français ». Ce serait donc plutôt du moyen français ? Pamputt [Discuter] 14 avril 2020 à 10:24 (UTC)
- @Pamputt : Le TLFi contredit l’étymologie de agréanter et je trouve rien sur le FEW. L’étymologie est à jeter. Lyokoï (Discutons ) 14 avril 2020 à 20:48 (UTC)
- OK, merci de tes recherches. J’ai donc viré l’étymologie. Pamputt [Discuter] 14 avril 2020 à 20:55 (UTC)
- On trouve en effet le verbe « agréanter » dans cet ouvrage de 1846, où il est indiqué « vieux français ». Ce serait donc plutôt du moyen français ? Pamputt [Discuter] 14 avril 2020 à 10:24 (UTC)
