Dulenn
Étymologie
modifier- Calque du nom gallois Dulyn, lui-même du gaélique Duibhlinn « étang noir ».
- Composé de du (« noir ») et de lenn (« lac, étang »).
Nom propre
modifier| Mutation | Nom |
|---|---|
| Non muté | Dulenn |
| Adoucissante | Zulenn |
Dulenn \ˈdu.lɛn\ féminin
- Dublin (capitale de la république d’Irlande).
Oscar Mac Uilis, un Iwerzhonad o chom e-kichen Dulenn, en deus pleustret war an danvez keltiek.
— (O. Mac Uilis, An iwerzhoneg, in Al Liamm, no 4, printemps-été 1947, page 33)- Oscar Mac Uilis, un Irlandais habitant près de Dublin, a travaillé sur la matière celtique.
Ma cʼhomandant, deut on da zougen klemm. Ha cʼhoant ’m eus ’vefe kaset ma cʼhlemm ar buanañ posubl da Zulenn.
— (Herle Denez, Dev, in Skrid, no 23, deuxième trimestre 1980, page 25)- Mon commandant, je suis venu porter plainte. Et je veux que ma plainte soit envoyée le plus vite possible à Dublin.