Fachoberschule
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom composé de Fach (« matière », « métier »), ober- (« supérieur ») et Schule (« école »), littéralement « école supérieure de métiers ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Fachoberschule | die Fachoberschulen |
| Accusatif | die Fachoberschule | die Fachoberschulen |
| Génitif | der Fachoberschule | der Fachoberschulen |
| Datif | der Fachoberschule | den Fachoberschulen |
Fachoberschule \ˈfaxʔoːbɐˌʃuːlə\ féminin
- (Éducation) École secondaire orientée vers certaines matières, menant à un diplôme permettant l’admission dans un établissement d’enseignement supérieur au cursus technique ou artistique.
Das Konzept der Fachoberschule wurde im Jahr 1969 infolge von Studentenprotesten in den 1960er Jahren, die in der 68er-Bewegung gipfelten, außer in Baden-Württemberg bundesweit neu beschlossen.
— (Fachoberschule)- Le concept de l’école supérieure orientée métiers fut décidé en 1969 à l’échelle fédérale, à l’exception du land du Bade-Wurtemberg, à la suite de protestations étudiantes dans les années 1960 qui culminèrent dans le mouvement de 1968.
Abréviations modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Fachabitur ou Fachhochschulreife (« maturité professionnelle », « baccalauréat technologique ») (le diplôme correspondant)
- Fachgebiet (« domaine », « sujet »)
- Fachhochschule (« haute école spécialisée ») (le débouché typique)
- Schulunterricht (« enseignement scolaire »)
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « Fachoberschule [ˈfaxʔoːbɐˌʃuːlə] »
Voir aussi modifier
- Fachoberschule sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fachoberschule → consulter cet ouvrage