English: Large, irregular pearls were often in the 16th century, the starting point for a design. Here the pearl forms the body of a rooster. The head, tail and feet are made of gold jeweler. He enamelled these parts in different colors and occupied them with (presumably) rubies.
Français : Les grandes perles aux formes irrégulières étaient souvent, au 16ème siècle, le point de départ d'un concept artistique. Ici, la perle forme le corps d'un coq. La tête, la queue et les pieds sont fait d'or. L’orfèvre a émaillé ces pièces dans des couleurs différentes et les a agrémenté avec (probablement) des rubis.
Nederlands: Grote, onregelmatige parels waren in de 16de eeuw vaak het uitgangspunt voor een ontwerp. Hier vormt de parel het lichaam van een haan. De kop, staart en poten maakte de juwelier uit goud. Hij emailleerde deze onderdelen in verschillende kleuren en bezette ze met (vermoedelijk) robijnen.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.