Freiwilliger
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Déclinaison forte | |||
|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | Freiwilliger | Freiwillige | Freiwillige |
| Accusatif | Freiwilligen | Freiwillige | Freiwillige |
| Génitif | Freiwilligen | Freiwilliger | Freiwilliger |
| Datif | Freiwilligem | Freiwilliger | Freiwilligen |
| Déclinaison faible | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | der Freiwillige | die Freiwillige | die Freiwilligen |
| Accusatif | den Freiwilligen | die Freiwillige | die Freiwilligen |
| Génitif | des Freiwilligen | der Freiwilligen | der Freiwilligen |
| Datif | dem Freiwilligen | der Freiwilligen | den Freiwilligen |
| Déclinaison mixte | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | ein Freiwilliger | eine Freiwillige | keine Freiwilligen |
| Accusatif | einen Freiwilligen | eine Freiwillige | keine Freiwilligen |
| Génitif | eines Freiwilligen | einer Freiwilligen | keiner Freiwilligen |
| Datif | einem Freiwilligen | einer Freiwilligen | keinen Freiwilligen |
Freiwilliger \ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡɐ\ masculin
- (Militaire) Volontaire.
Dass Mitte März ein Truppenübungsplatz nahe der ukrainischen Grenze zu Polen, wo ausländische Freiwillige ausgebildet wurden, vom russischen Militär angegriffen wurde, könnte auch ein Erfolg der russischen Spionageaktivitäten sein.
— (Manuela Honsig-Erlenburg, Fabian Schmid, « Österreich als Drehscheibe für russische Spionage », dans Der Standard, 29 mars 2022 [texte intégral])- Le fait qu'à la mi-mars, un terrain d'exercice militaire près de la frontière ukrainienne avec la Pologne, où des volontaires étrangers étaient formés, ait été attaqué par l'armée russe, pourrait également être un succès des activités d'espionnage de la Russie.
Forme de nom commun modifier
Freiwilliger \ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡɐ\ masculin
- Datif singulier de la déclinaison forte de Freiwillige.
- Génitif pluriel de la déclinaison forte de Freiwillige.
- Génitif singulier de la déclinaison forte de Freiwillige.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Freiwilliger [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡɐ] »