Frouze
: frouze
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Deux hypothèses : emprunt au francoprovençal Frouze, de même sens ou déformation de l’allemand Franzose (Français).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Frouze | Frouzes |
| \fʁuz\ | ||
Frouze \fʁuz\ masculin et féminin identiques
- (Suisse) (Belgique) (Familier) (Péjoratif) Français ; citoyen français.
- Les banquiers helvètes n’ont pas de souci à se faire, les coffres-forts des nombreux « Frouzes » (le nom donné aux Français par les Suisses romands) ne devraient pas se vider de sitôt. — (Mélanie Delattre, « Qui veut économiser des millions ? », Le Point.fr, 2 aout 2007.)
- Le gérant, un peu jaloux, s’abstient de féliciter Pierre et lui dit :
— Alors, ces connards de Frouzes se sont calmés !
Pierre, qui n’apprécie pas cette remarque raciste, répond du tac au tac :
— Il n’y a pas de connards de Frouzes dans ce magasin, mais il y aurait eu deux connards de Suisses si nous n’avions pas éliminé les fauteurs de troubles. — (Michel Wirz, Les Dernières noces alchimiques, Mon Petit Éditeur, 2014, page 191.) - Tu es belge, et te voilà sur le point de dater un Frouze, heu pardon… un Français, un vrai ? — (Amélie Micoud, « 15 choses à savoir avant de sortir avec un Français », Newsmonkey, 13 février 2017.)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « Frouze [Prononciation ?] »